Using subject pronouns correctly can make you sound like you’re
auditioning for the part of Thurston Howell III in a film reprise of Gilligan’s
Island: “It could well have been he; I’ve never trusted the professor.”
Though grammatically incorrect, the object pronoun, him, would almost always be used in this
case, at least in speech. Picture this: a cop slams you into a wall and shoves
a mug shot in your face. “Is this the guy who sold you the heroin?”
You’re not going to say, “It’s he! It’s he!” No, what you’re
going to do is deny, deny, deny, deny. You played the game, now you do the
beef. You can do a year, and your homies will appreciate it. Do it for the
‘hood! Man up, thug! But if you were
going to roll over and squeal like a pig, you’d say, “It’s him! It’s
him!”
It’s more conversational, but it is in fact wrong. I am for
the most part a prescriptivist in grammar, in that there must be a compelling
reason to deviate from existing conventions, and because it’s more comfortable
to say, mostly because of repeated error, for me isn’t reason enough, so I try
never to use object pronouns where a subject pronoun is called for. Admittedly though, if in an LAPD choke-hold, I suspect I would burp out a feeble, "It's him! It's him!" In writing though, you can call me Thurston the Third with regard to subject pronoun use.
The most common subject pronoun use is easy. I, you,
they, he, she, we. I booked a gig. You brought your parents.
They were horrified. He stormed out. She followed. We perform in drag. Object
pronouns are used when you are substituting a pronoun for something functioning
as the object of a sentence. Me, you, them,
him, her, us. You’ll notice
that the second person subject and object pronouns are identical.
If you ponder that a while, you’ll also eventually notice
that if you were to attempt to use both the subject and object forms of the
second person pronoun in a single sentence, you would be forced into using the
reflexive from of the second person pronoun, yourself, as the object
pronoun. “You are only fooling yourself, Donald.”
The most common mixup with subject and object pronouns is
with the Mary and I construction when
it appears as the object of a sentence. It’s Mary and I won the prize, but The prize was awarded to Mary and me.
So the moral of the story is that using the
correct subject form in some sentence structures makes you sound snobby. If you
want to get that one wrong in speech, that’s no big deal. Proceed. Avoid it in
formal writing. Either write it properly, or if you really hate the way the
correct expression looks and feels, rewrite the sentence. Getting the “Mary and
I” wrong in direct object use should make you wince a little, and any other
subject versus object pronoun errors should make you writhe in pain.
No comments:
Post a Comment